Адрес
Кемеровская область, г. Юрга, ул. Машиностроителей
Охранная информация
- 1. Обелиск: объемно-планировочное решение (габариты в плане, общие пропорции, соотношение и размеры выступающих частей); материал исполнения (бетон); цветовое решение западного фасада обелиска (окраска черным цветом); декоративно-художественные (мемориальные) элементы, памятные доски:- с западной лицевой стороны в поле треугольного фронтона размещен металлический барельеф «лик Иисуса Христа», по бокам – надломанные веточки роз, барельеф окрашен бронзовым цветом;- на западной стороне прямоугольной грани три металлические пластины с гравировкой имен и фамилий похороненных;- на северной стороне прямоугольной грани металлическая пластина с гравировкой имен и фамилий похороненных;- на восточной стороне прямоугольной грани две таблички: мраморная (вклеена) – с гравировкой на немецком и русском языках «Den kriegsopfern 1941 – 1945 Жертвам войны», бетонная (прикручена) – с гравировкой «Памятник поставлен 27.08.2000 на пожертвования бывших юргинцев (Иосиф Церр)». Над мраморной табличкой прорезан крест.
- 2. Куб - объемно-планировочное решение (габариты в плане, общие пропорции, соотношение и размеры основания и куба); материал исполнения (железобетон); цветовое решение (куб - окраска черным цветом, основание - белым); декоративно-художественные (мемориальные) элементы, памятные доски: - на западной плоскости - композиция из трех барельефов отлитых из металла: в центе - «Руки» со знаменитой гравюры А. Дюрера, с двух сторон – мемориальные венки; внизу мемориальная металлическая пластина с гравировкой на немецком языке «Hier ruhen in gott fern der heimat»;- на северной плоскости одна металлическая пластина с гравировкой имен и фамилий похороненных.
- 3. Двенадцать крестов - объемно-планировочное решение; материал исполнения; цветовое решение; декоративно-художественные (мемориальные) элементы, памятные доски. На перекрестии одного из крестов установлена металлическая мемориальная пластина с гравировкой на русском языке «Прохожий, остановись … На этом месте с 1941 по 1948 год захоронены тысячи депортированных немцев из Поволжья, Украины, Краснодарского края и военнопленных солдат». Один из крестов имеет под перекрестием – на металлической пластине горельеф «Мадонна» (горельеф окрашен черным цветом), ниже мемориальная металлическая пластина с гравировкой на немецком и русском языках «Ewige ruhe euch in fremder erde» - «Вечный покой на земле для Вас чужой».